요양원 요양병원 차이, 방문요양·주야간보호까지 한 번에 비교
네 가지를 한 표로 보면
| 구분 | 방문요양 | 주야간보호 | 요양원(노인요양시설) | 요양병원 |
|---|---|---|---|---|
| 어디서 지내나 | 집 | 낮에는 기관, 밤에는 집 | 시설에 입소 | 병원에 입원 |
| 적용 제도 | 장기요양보험 재가급여 | 장기요양보험 재가급여 | 장기요양보험 시설급여 | 국민건강보험 |
| 장기요양등급 | 1~5등급 | 1~5등급, 인지지원등급 | 1·2등급(3~5등급은 위원회 인정 시) | 조건 아님 |
| 본인부담률(일반) | 15% | 15% | 20% | 입원 진료비 20%, 식대 50% |
| 따로 내는 돈 | 월 한도 초과분 | 식사재료비, 한도 초과분 | 식사재료비, 1·2인실 추가비용, 이·미용비 | 간병비, 비급여 진료 |
| 주로 맞는 경우 | 집에서 지내며 일정 시간 돌봄이 필요할 때 | 낮 동안 돌봄과 프로그램이 필요하고 밤에는 가족이 있을 때 | 집에서 돌보기 어렵고 24시간 생활 돌봄이 필요할 때 | 의사가 입원 치료가 필요하다고 볼 때 |
출처: 찾기쉬운 생활법령정보 ‘급여의 종류 등’·‘본인부담금’, 「장기요양급여 제공기준 및 급여비용 산정방법 등에 관한 고시」 제2조, 국민건강보험공단 ‘급여의 범위 및 비용부담’.
가장 큰 차이는 어느 보험으로 처리되느냐예요. 방문요양, 주야간보호, 요양원은 모두 노인장기요양보험이고, 요양병원은 국민건강보험이에요. 그래서 요양원은 장기요양등급을 먼저 받아야 하고, 요양병원은 병원 입원 절차를 따라요.
요양원: 장기요양 시설급여
흔히 요양원이라고 부르는 곳의 법적 이름은 노인요양시설이에요. 치매·중풍 같은 노인성질환으로 도움이 필요한 어르신이 입소해서 식사, 요양, 일상생활 편의를 받는 곳이에요. 같은 시설급여로 노인요양공동생활가정도 있는데, 가정과 비슷한 환경에서 소수가 함께 지내는 형태예요.
누가 들어갈 수 있나
- 1·2등급은 재가급여와 시설급여 중에서 고를 수 있어요.
- 3~5등급은 원래 재가급여만 쓸 수 있어요. 다만 아래 중 하나에 해당해 등급판정위원회에서 시설급여가 필요하다고 인정받으면 입소할 수 있어요.
- 주로 돌보는 가족이 돌보기 어려운 경우
- 주거환경이 열악해서 시설 입소가 불가피한 경우
- 치매 같은 문제행동으로 재가급여를 이용할 수 없는 경우
- 인지지원등급은 시설급여를 이용할 수 없어요.
제도는 가족과 함께 집에서 지내며 받는 재가급여를 우선으로 해요. 아직 등급이 없다면 장기요양등급 신청 방법을, 등급별 상태 기준은 장기요양등급 기준을 보세요.
요양원 비용: 2026·2027 하루 수가와 본인부담
요양원 수가는 등급별로 하루 단위로 정해져 있고, 전국이 같아요. 일반 대상자는 이 중 20%를 내요.
| 등급 | 2026년 수가(본인부담 20%) | 2027년 수가(본인부담 20%) |
|---|---|---|
| 1등급 | 93,070원(18,614원) | 96,380원(19,276원) |
| 2등급 | 86,340원(17,268원) | 89,410원(17,882원) |
| 3~5등급 | 81,540원(16,308원) | 84,440원(16,888원) |
출처: 보건복지부 보도자료(2026년 10월 30일) 붙임2 ‘2027년 급여유형별 장기요양수가’ ① 노인요양시설. 2026년 수가는 국민건강보험공단 ‘월 한도액 및 급여비용(2026.1.1. 기준)‘의 ‘요양보호사가 입소자 2.1명당 1명 이상인 시설’ 금액과 같아요.
2026년 공단 표에는 요양보호사가 입소자 2.1명당 1명 미만인 시설의 수가도 따로 있어요. 1등급 88,520원, 2등급 82,120원, 3~5등급 77,540원으로 조금 낮아요.
노인요양공동생활가정은 2026년 1등급 74,590원(본인부담 14,918원), 2등급 69,210원(13,842원), 3~5등급 63,800원(12,760원)이고, 2027년에는 77,260원(15,452원), 71,690원(14,338원), 66,080원(13,216원)이에요.
한 달이면 얼마인가
시설급여의 월 한도액은 하루 수가에 그달 일수를 곱한 금액이에요. 30일 기준으로 계산하면 이래요.
| 등급 | 2026년 30일 수가 → 본인부담 20% | 2027년 30일 수가 → 본인부담 20% |
|---|---|---|
| 1등급 | 2,792,100원 → 558,420원 | 2,891,400원 → 578,280원 |
| 2등급 | 2,590,200원 → 518,040원 | 2,682,300원 → 536,460원 |
| 3~5등급 | 2,446,200원 → 489,240원 | 2,533,200원 → 506,640원 |
여기에 비급여가 더해져요. 장기요양보험이 대 주지 않아 전액 내는 항목으로, 식사재료비, 본인이 원해서 1인실이나 2인실을 쓸 때 추가비용, 이·미용비 같은 것이에요. 금액은 공단이 정하지 않고 시설마다 달라요. 의료급여 수급자라 본인부담이 면제되는 분도 비급여는 따로 내요.
실제로 한 달에 내는 돈은 위 본인부담에 식사재료비 같은 비급여를 더한 금액이에요. 상담할 때 비급여 항목과 금액을 꼭 받아 보세요. 기관은 비급여 항목과 비용을 게시하고 계약서에 적어야 해요.
요양원에 들어가면 달라지는 것
시설급여를 받는 동안에는 방문요양 같은 재가급여와 가족요양비를 함께 받을 수 없어요. 재가급여, 시설급여, 특별현금급여는 원칙적으로 중복해서 받지 못해요.
요양병원: 건강보험으로 입원하는 병원
요양병원은 「의료법」에 따른 의료기관이에요. 요양원처럼 장기요양보험으로 들어가는 곳이 아니라, 일반 병원처럼 건강보험으로 입원 진료를 받아요. 입원할지는 의사가 환자 상태를 보고 판단해요.
요양병원 비용 구조
| 항목 | 일반 환자 본인부담 |
|---|---|
| 입원 진료비 | 요양급여비용 총액의 20% |
| 식대 | 식대 총액의 50% |
| 간병비 | 건강보험 미적용(환자 쪽 부담) |
| 비급여 진료·상급병실 등 | 병원이 정한 금액 |
출처: 국민건강보험공단 ‘급여의 범위 및 비용부담’(국민건강보험법 시행령 제19조제1항). 간병비는 정책브리핑(2024년 11월)·뉴시스(2026년 7월 28일) 보도.
요양원과 달리 수가표 하나로 금액을 말하기 어려워요. 받는 진료에 따라 요양급여비용 총액이 달라지기 때문이에요. 입원 전에 원무과에서 한 달 예상 진료비, 식대, 간병비를 항목별로 받아 보세요.
간병비가 가장 큰 변수예요
요양병원 간병비는 지금은 건강보험이 적용되지 않아 환자와 가족이 내요. 보건복지부가 2026년 5월 전국 요양병원 227곳을 조사한 결과를 보면, 환자 1명이 내는 간병비는 간병인 1명이 6명을 보는 방식에서 월 21만57만 원, 4명을 보는 방식에서 월 35만111만 원 범위였어요(2026년 7월 28일 복지부 토론회 발표).
정부는 요양병원 간병비에 건강보험을 적용하는 시범사업을 2027년 상반기부터 2030년 12월까지 하겠다고 발표했어요. 의료·간병이 많이 필요한 환자부터 단계적으로 넓힌다는 계획이에요. 다만 대상 병원과 본인부담 같은 세부 내용은 확정 전이라, 입원을 앞두고 있다면 그때 병원에 시범사업 참여 여부를 물어보세요.
요양병원에 입원하면 장기요양급여는 멈춰요
의료기관에 입원해 있는 동안에는 장기요양급여를 받을 수 없어요. 요양병원도 의료기관이라, 입원 중에는 방문요양이나 주야간보호를 함께 쓸 수 없어요.
방문요양과 주야간보호: 집에서 지내며 받는 재가급여
방문요양
요양보호사가 집으로 와서 세면, 목욕, 식사 도움, 체위 변경 같은 신체활동과 취사, 청소, 세탁 같은 가사활동을 도와요. 방문 시간에 따라 수가가 정해져요.
| 방문 시간 | 2026년 수가(본인부담 15%) | 2027년 수가(본인부담 15%) |
|---|---|---|
| 60분 | 25,320원(3,798원) | 26,280원(3,942원) |
| 120분 | 43,430원(6,515원) | 45,080원(6,762원) |
| 180분 | 57,020원(8,553원) | 59,190원(8,879원) |
| 240분 | 70,080원(10,512원) | 72,740원(10,911원) |
출처: 보건복지부 보도자료(2026년 10월 30일) 붙임2 ⑤ 방문요양. 전체 시간표와 가산은 방문요양 비용에 있어요.
주야간보호(주간보호센터)
낮 동안 기관에서 지내면서 건강·위생 관리, 운동, 기능 유지 훈련을 받고 식사도 해요. 저녁에는 집으로 돌아와요. 등급과 하루 이용 시간으로 수가가 정해지는데, 예를 들어 3등급이 8시간 이상 10시간 미만 이용하면 2026년 하루 59,640원(본인부담 8,946원), 2027년 61,750원(9,263원)이에요. 식사재료비는 비급여라 따로 내요. 등급·시간별 전체 표는 주간보호센터 비용에 정리했어요.
재가급여는 월 한도액 안에서 써요
방문요양, 주야간보호, 방문목욕 같은 재가급여는 합쳐서 등급별 월 한도액 안에서 쓰고, 넘긴 금액은 전부 본인이 내요.
| 등급 | 2026년 월 한도액 | 2027년 월 한도액 |
|---|---|---|
| 1등급 | 2,512,900원 | 2,891,400원 |
| 2등급 | 2,331,200원 | 2,682,300원 |
| 3등급 | 1,528,200원 | 1,586,300원 |
| 4등급 | 1,409,700원 | 1,462,000원 |
| 5등급 | 1,208,900원 | 1,254,900원 |
| 인지지원등급 | 676,320원 | 700,200원 |
출처: 국민건강보험공단 ‘월 한도액 및 급여비용(2026.1.1. 기준)’, 보건복지부 보도자료(2026년 10월 30일) 붙임2.
2027년에는 1·2등급 재가 한도가 크게 올라요. 중증 어르신이 시설에 들어가지 않고도 집에서 충분히 돌봄을 받도록 재가 월 한도액을 시설급여 월 최대 이용료의 100% 수준까지 올린 것이에요. 실제로 2027년 1등급 재가 한도 2,891,400원은 요양원 1등급 30일 수가와 같아요. 3시간 방문요양으로 치면 1등급은 월 최대 44회에서 48회, 2등급은 40회에서 45회까지 쓸 수 있게 돼요. 자세한 내용은 재가급여 월 한도액에 있어요.
어떤 경우에 무엇이 맞나
몸 상태를 판단하는 건 의사와 공단 몫이에요. 아래는 제도상 차이를 기준으로 한 정리예요.
- 집에서 지낼 수 있고, 가족이 낮이나 밤 중 일부를 맡을 수 있다면: 재가급여부터 보세요. 방문요양과 주야간보호는 같은 달 한도 안에서 함께 쓸 수 있어요. 다만 같은 시간에 두 가지를 동시에 받지는 못해요.
- 낮에 혼자 계시는 게 걱정이라면: 주야간보호가 맞을 수 있어요. 월 15일 이상, 하루 8시간 이상 다니면 1·2등급은 월 한도액의 10%, 3~5등급은 20%까지 한도를 더 쓸 수 있어요.
- 집에서 돌보기가 어렵고 24시간 생활 돌봄이 필요하다면: 요양원(시설급여)을 알아보세요. 1·2등급은 바로 고를 수 있고, 3~5등급은 위에서 본 사유로 등급판정위원회 인정을 받아야 해요.
- 의료 처치나 입원 치료가 계속 필요하다면: 요양병원은 의사가 판단해요. 다니는 병원 주치의에게 먼저 물어보세요.
- 가족이 며칠 쉬어야 한다면: 1·2등급과 치매가 있는 3등급~인지지원등급 수급자는 장기요양 가족휴가제로 연간 12일 이내 단기보호나 종일 방문요양을 월 한도액과 관계없이 쓸 수 있어요.
비용만 보면 2026년 기준 1등급 요양원 30일 본인부담은 558,420원(비급여 별도)이고, 1등급 재가 한도 2,512,900원을 다 쓰면 15%인 376,935원이에요(식사재료비 등 별도). 다만 재가급여는 방문 시간이나 기관에 머무는 시간만큼만 돌봄을 받는 방식이에요. 그 밖의 시간을 누가 돌볼지도 함께 따져 보세요.
기관 찾는 법
요양원, 방문요양, 주야간보호 기관은 모두 노인장기요양보험 누리집에서 찾을 수 있어요.
- 노인장기요양보험 누리집에서 장기요양기관 찾기로 들어가요.
- 장기요양기관 검색에서 지역을 골라요.
- 급여종류에서 노인요양시설, 노인요양공동생활가정, 방문요양, 주야간보호 중 필요한 것을 고르고 검색을 눌러요.
- 치매가 있다면 노인요양시설 내 치매전담실이나 주야간보호 내 치매전담실도 있어요.
목록에는 공단 평가등급이 A(최우수)부터 E(미흡)까지 나와요. 장기요양급여 종류별로 3년마다 정기평가를 해요. 누리집 정보는 실제와 다를 수 있으니 방문 전에 전화로 확인하세요. 계약 순서는 방문요양센터 고르는 법과 계약과 같아요.
요양병원은 장기요양기관이 아니라 이 검색에 나오지 않아요.
주의할 점
- 본인부담금을 안 받거나 깎아 주겠다는 제안은 불법이에요. 법에서 정한 감경·면제가 아닌데 영리를 목적으로 본인부담금을 면제하거나 감경하는 행위는 「노인장기요양보험법」 제35조제5항, 현금이나 물품을 주며 수급자를 끌어들이는 행위는 제35조제6항에서 금지해요.
- 본인부담률은 사람마다 달라요. 감경 대상자는 재가급여 9%·6%, 시설급여 12%·8%를 내고, 「국민기초생활 보장법」에 따른 의료급여 수급자는 면제예요. 감경 기준은 복지용구 본인부담금에 정리한 내용과 같아요.
- 낸 돈이 맞는지 공단에 확인할 수 있어요. 본인부담금이 적정한지, 낸 돈이 비급여가 맞는지 확인을 요청할 수 있고, 더 낸 것으로 나오면 기관이 돌려줘요. 국민건강보험 대표전화는 1577-1000이에요.
자주 묻는 질문
방문요양, 주야간보호, 요양원은 뭐가 다른가요?
셋 다 장기요양보험 급여예요. 방문요양은 요양보호사가 집으로 오고, 주야간보호는 낮에 기관에 다니고, 요양원은 시설에 들어가 지내요. 앞의 둘은 재가급여라 본인부담 15%, 요양원은 시설급여라 20%예요.
방문요양과 주간보호를 같이 쓸 수 있나요?
쓸 수 있어요. 둘 다 재가급여라 등급별 월 한도액 안에서 나눠 쓰면 돼요. 같은 시간대에 둘을 겹쳐 받을 수는 없어요.
요양원 비용은 한 달에 얼마인가요?
2026년 기준 30일이면 일반 대상자 본인부담이 1등급 558,420원, 2등급 518,040원, 3~5등급 489,240원이에요(요양보호사 2.1명당 1명 이상 시설 기준). 2027년에는 각각 578,280원, 536,460원, 506,640원이에요. 여기에 식사재료비 같은 비급여가 시설마다 따로 붙어요.
3등급인데 요양원에 갈 수 있나요?
가족이 돌보기 어렵거나, 주거환경이 열악하거나, 치매 등에 따른 문제행동으로 재가급여를 이용할 수 없는 경우에 등급판정위원회에서 시설급여가 필요하다고 인정받으면 갈 수 있어요. 공단 지사나 1577-1000에 먼저 문의해 보세요.